Generate Authentication Token

Generate authentication token using email address, password, and tenant GUID.